摘要:为政以德——论语原文及翻译
仁
子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
孔子说:“看到贤人应该感到高兴,看到不贤之人则应该自我反省”。
礼
子曰:“君子居则安其所处,而非其器;
为政以德——论语原文及翻译
仁
子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
孔子说:“看到贤人应该感到高兴,看到不贤之人则应该自我反省”。
礼
子曰:“君子居则安其所处,而非其器;执政则安其所得,而弗失其民。”
孔子说:“如果君子住在一个地方,他会适应环境而不是执意挑选;执政时他会尽力确保自己的所得,同时不失去人民的支持。”
信
子曰:“言之不信,行之不果,惟庙堂之妄也。有能一日用其力于民,虽曰未之得,吾未见其义也。”
孔子说:“说话不可信,做事不给力,只有在宫廷中才会这么干。如果一个人能够为人民付出一天的力量,虽然他未必能够达到目的,但是我认为他有道德可言。”
在孔子的智慧中,政治的最高价值位于德治,即通过弘扬仁爱之德、正义之德、智慧之德来做臣民之表率,平民之倡导。仁爱之德,是孔子政治思想的核心,也是其政治思想高度内涵的体现,是一种内心对人的感知和关怀,是对人命的尊重,是对传统文化精华的顿悟和战胜,是世界上只有人才懂得的甚至超越人性的爱。
在孔子看来,常人道德实践不到达“仁”的高度,政治伦理自然大打折扣。所以,孔子非常重视仁德为政的现实意义,他通过言教和身教向学生们闪耀光辉的道德标准。以身作则,示范德行,无愧于天地、无愧于人民,耀于时代的政治家,将能以德治国,武功才德俱全之国士,也成为人民游目骋怀之榜样。
正义之德是一个古今中外都长盛不衰的主题。正义之德的伦理准则是准确、客观、体面的尺度,是理性的准绳,是行为的标准,是社会公正的体现,也是国家治理的法王。正义之德不是一种奢侈的儒家理念,也不是一种天真的处世之道,而是大智大勇、大丈夫之路。孔学代表的正义之德,不仅是提倡“doing the right thing”的道德思想,更强调了社会关系的义理观,即人与人之间,在政治上、道德上、文化上、情感上的相互关联和互动关系。
智慧之德是孔学的另一特色,它是孔子理性转化为具体行动的结果,是孔子为了推动社会进步、切实解决实际问题、促进国家发展所倡导的一种思维方式。经过长时间的锤炼,这种思维方式发展成为了孔子思想的一个重要组成部分。智慧之德的理论和实践,在孔子思想历史和中华民族文化之谱中,都具有不可替代的重要意义。
孔子在政治上强调“为政以德”。德治政治的基础是仁、礼、信。这是基本的政治伦理准则,也是基本的政治行为标准。如此,始得以“备天下之货而不自满,故能够御天下之人而不自任也”(《论语·大学》)。仁、礼、信是以德治智的主要范畴,是当今和未来中国社会和政治建设的瞭望、着力点和工作方向。