塞翁失马原文及翻译胡（塞翁失礼，福之所倚）

摘要：塞翁失礼，福之所倚
尧舜时代，有个人名叫塞翁。他住在边疆地区，经常养马。有一年春天，他的一匹老马不知怎么跑到了匈奴人的营地。全家人都认为这匹老马丢了就丢了吧，谁知道几天后

塞翁失礼，福之所倚

尧舜时代，有个人名叫塞翁。他住在边疆地区，经常养马。有一年春天，他的一匹老马不知怎么跑到了匈奴人的营地。全家人都认为这匹老马丢了就丢了吧，谁知道几天后这匹老马竟然自己跑回来了，并带回了一匹好马。邻居们听到此事，都惊呆了，都以为是个奇迹。

塞翁却不以为然，他说：“这也算得了什么，有失有得，天下本来就是如此。”

有人问塞翁：“那么，这有什么好奇怪的？”

塞翁叹了口气，说：“很难说到底是好事还是坏事啊。”

后来，塞翁的儿子骑上这匹好马，不小心从马上摔下来，腿骨断了。邻居们又来安慰他，说他家里真是不太走运，先是马丢了，现在儿子又受伤了。

塞翁一句话也没说，只是摇摇头。

几个月后，在医生和邻居们的共同努力下，塞翁的儿子恢复了健康。邻居们又慕名而来，说他们的神马真是让他们无话可说了。

可塞翁却依旧淡然处之，说：“这都是因为马跑丢了，否则就不会有今天的好事情了。”

无论是幸运还是不幸，事实上都只是短暂的。我们无法总是完全控制一切，执着于某一件具体的事情往往反而会把我们的视野局限于微小的层面。这时候记得我们需要放开心态，不去影响已经发生的事情，而是要接受成为更好的自己的每一个机会。

当人生道路上遇到坎坷风险时，不妨多看一些广阔的天地，多想一想更深刻的哲理，充分体现了一种智慧的态度，这或许就是“塞翁失马”的真正含义。