摘要：A furry tale of the little rabbit made of flannel
Once upon a time, in a little town at the foot of a green mountain, there was a crafty little girl who loved
A furry tale of the little rabbit made of flannel
Once upon a time, in a little town at the foot of a green mountain, there was a crafty little girl who loved to make all sorts of things with her nimble fingers. Her favorite thing to make, however, were cuddly toys, and she was very proud of her latest creation: a small and plump rabbit, made of fluffy pink flannel.
The little girl and her rabbit
The rabbit was very dear to the little girl, and she carried it everywhere she went, tucked safely under her arm or snuggled tightly in her bed at night. She told her friends in school about it, and they were all amazed by the softness of the flannel and the cuteness of the little rabbit's big pink nose and floppy ears.
The adventures of the fluffy rabbit
One day, while the little girl was playing in the park with some of her friends, her precious rabbit suddenly slipped out of her grasp and went rolling down the hill, bouncing joyfully over the grass and flowers. The little girl gasped in surprise and ran after it, but the rabbit was too fast for her to catch. It kept rolling and hopping, until it disappeared into a dense thicket of bushes.
The little girl was very sad, but she didn't give up. She searched tirelessly for her beloved rabbit, asking everyone she met if they had seen it. Some people told her they had glimpsed it in the woods, while others said they had seen it near the river. The little girl followed their advice and explored all the places where the rabbit might have gone, but she couldn't find it anywhere.
The miraculous return of the little rabbit
After several days of fruitless searching, the little girl gave up hope and resigned herself to the loss of her fluffy rabbit. She sat in her room, staring out of the window with tears in her eyes, and thinking that she would never see her beloved toy again.
But then, a most miraculous thing happened: as the little girl peered through the window, she saw a bundle of pink flannel bouncing up the path towards her house. She rubbed her eyes in disbelief and opened the door, and there it was, her dear little rabbit, as fluffy and pink as ever, with a faint scent of wildflowers and adventure.
Overjoyed and puzzled at the same time, the little girl hugged her rabbit tightly and thanked it for coming back to her. But the rabbit didn't say a word, nor did it reveal where it had been or what had happened to it. It simply sat on the little girl's lap and blinked its big pink eyes, as if nothing had ever happened.
From that day on, the little girl was even more fond of her rabbit, and she cherished it as her most precious possession. She never let it out of her sight again, and she spent many happy hours playing with it and telling it all her secrets. And although she never found out where the rabbit had gone or what adventures it had lived, she knew that it was a special rabbit, made of flannel and dreams, and that it would always love her as much as she loved it.
绒布小兔子的故事
从前有一个聪明的小女孩，住在一座绿山脚下的小镇上，她喜欢用灵巧的双手做各种各样的东西。然而，她最喜欢的就是做毛绒玩具，而最近她最得意的作品是一只小而肥的兔子，用柔软的粉红色绒布做成。
这只兔子对于小女孩来说非常珍贵，她把它带到哪儿都不离手，或者晚上紧紧地搂着它睡觉。她在学校里告诉她的朋友们，她们都对这只兔子的柔软和可爱的粉红色大鼻子和耷拉着的耳朵感到惊讶。
一天，当小女孩和她的一些朋友在公园里玩耍时，她心爱的兔子突然从她的手掌间滑了出来，在草地和花丛中欢快地滚动和跳跃着。小女孩惊讶地喊了一声，追了上去，但是兔子太快了，她追不上它。它滚了又跳，直到消失在一丛丛浓密的灌木丛中。
小女孩非常难过，但她没有放弃。她不知疲倦地寻找她的心爱兔子，问所有她遇到的人是否看到它。有些人告诉她它们在森林里瞥见过，而其他人则说它们看到过它们在河边附近。小女孩按照他们的建议，探索了兔子可能去过的所有地方，但是她无处寻找得到它。
经过几天的徒劳搜寻之后，小女孩放弃了，对她毛绒兔子的失去心灰意冷。她坐在房间里，含着泪望着窗外，想着她再也见不到她心爱的玩具了。
但这时，一个奇妙的事情发生了：当小女孩透过窗户向外张望时，她看到一个绒布捆沿着道路向她的房子跳跃进来。她疑惑地揉了揉眼睛，打开门，她的心爱小兔子在那里，像以前一样柔软和粉红色，带着淡淡的野花和冒险的气息。
欣喜若狂又感到困惑，小女孩紧紧地抱着兔子，感谢它回到了她身边。但是兔子没有说话，也没有透露它去了哪里或经历了什么冒险。它简单地坐在小女孩的膝盖上，眨着它大大的粉红色的眼睛，好像什么事情都没发生过一样。
从那天开始，小女孩更加喜欢她的兔子，她把它当作她最珍贵的财物。她再也不会离开它的视线，而是和它一起度过许多快乐的时光，把所有的秘密都告诉它。虽然她从来没有发现兔子去了哪里或经历了什么冒险，但她知道这是一只特别的兔子，由绒布和梦想制成，它会一直像她爱她一样地爱她。
